Psa 116 | LBLA | STEP | Amo al Señor , porque oye mi voz y mis súplicas.

Psalms 116

SALMO 116

Acción de gracias personal

1 Amo al Señor ^a, porque oye ^b

mi voz y mis súplicas. 2 Porque a mí ha inclinado su oído ^c;

por tanto le invocaré mientras yo viva. 3 Los lazos de la muerte me rodearon ^d,

y los terrores ^{▼▼Lit., las estrecheces} del Seol ^{▼▼I.e., región de los muertos} vinieron sobre mí ^{▼▼Lit., me encontraron};

angustia y tristeza encontré. 4 Invoqué entonces el nombre del Señor ^h, diciendo:

Te ruego, oh Señor: salva mi vida ^{▼▼Lit., libra mi alma
,} ^j.

5 Clemente ^k y justo ^l es el Señor;

sí, compasivo es nuestro Dios ^m. 6 El Señor guarda a los sencillos ⁿ;

estaba yo postrado ^o y me salvó. 7 Vuelve, alma mía, a tu reposo ^p,

porque el Señor te ha colmado de bienes ^q. 8 Pues tú has rescatado mi alma de la muerte ^r,

mis ojos de lágrimas,

mis pies de tropezar. 9 Andaré delante del Señor

en la tierra ^{▼▼Lit., las tierras} de los vivientes ^t. 10 Yo creía, aun cuando decía ^u:

Estoy muy afligido ^v. 11 Dije alarmado ^{▼▼Lit., en mi perplejidad
,} ^x:

Todo hombre es mentiroso ^y.

12 ¿Qué daré ^{▼▼O, ¿Cómo pagaré} al Señor ^aa

por todos sus beneficios para conmigo ^{▼▼Lit., sobre mí
,} ^ac? 13 Alzaré la copa de la salvación ^ad,

e invocaré el nombre del Señor ^ae. 14 Cumpliré mis votos al Señor ^af,

sí, en presencia de todo su pueblo ^ag. 15 Estimada ^{▼▼O, Preciosa} a los ojos del Señor ^ai

es la muerte de sus santos. 16 ¡Ah, Señor! Ciertamente ^{▼▼O, Porque} yo soy tu siervo ^ak,

siervo tuyo soy, hijo de tu sierva ^al;

tú desataste mis ataduras ^am. 17 Te ofreceré sacrificio de acción de gracias ^an,

e invocaré el nombre del Señor ^ao. 18 Al Señor cumpliré mis votos,

sí, en presencia de todo su pueblo ^ap, 19 en los atrios de la casa del Señor ^aq,

en medio de ti, oh Jerusalén ^ar.

¡Aleluya ^{▼▼O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah}!